イスラエル空爆はリタニ川の最後の橋を破壊して,レバノン南部を切り離す. Israeli airstrike cuts off southern Lebanon by destroying last bridge over Litani River.

イスラエル空爆でリタニ川の最後の橋が破壊され,レバノン南部は国の他の部分から切り離されました. An Israeli airstrike destroyed the last bridge over the Litani River, cutting off southern Lebanon from the rest of the country. 攻撃はイスラエル軍がこの地域での抵抗に直面している間に起こりました. 一方,トランプ米大統領は外交努力の中で両国間の"呼吸スペース"を作成しようとしていると発表したのです. The attack came as Israeli forces faced resistance in the region, while U.S. President Trump announced he was working to create a "breathing room" between the two sides amid diplomatic efforts.