インドはホルムズ海峡での船隻攻撃を非難し,安全な航行と外交に強く訴える.
India condemns attacks on shipping in the Strait of Hormuz, urging safe navigation and diplomacy.
インドはホルムズ海峡での商船の攻撃を非難し,受け入れられないと称して安全な航行を再開するよう要請した.
India has condemned the targeting of commercial shipping in the Strait of Hormuz, calling it unacceptable and urging immediate restoration of safe navigation.
国連で演説した ハリシュ・パーヴァタネニ大使は,世界のエネルギー安全保障と貿易における水路の重要な役割を強調しました.
Speaking at the UN, Ambassador Harish Parvathaneni emphasized the waterway's critical role in global energy security and commerce.
インドの海兵の死について強調し,深刻な世界的な経済的な影響を防ぐために紛争を緩和し,外交を行い,国際法に忠実である必要があると強調した.
He highlighted the loss of Indian seafarers and stressed the need for de-escalation, diplomacy, and adherence to international law to prevent severe global economic consequences.