IEAは西アジアのエネルギー生産が回復するのに2年かかるかもしれないと警告し,世界の価格を上昇させる. IEA warns West Asia energy output could take two years to recover, raising global prices.

国際エネルギー機関 (IEA) は,西アジアにおけるエネルギーの生産が 紛争から回復するのに2年かかると警告し,その回復時間は国によって異なる. The International Energy Agency (IEA) warns that West Asia's energy output could take up to two years to recover from the ongoing conflict, with recovery times varying by country. IEAのファティフ・ビロール事務局長は,一部の貨物が到着したものの,アジアへの新しい配送がないことが,ホルムズ海峡が閉鎖されたままであればエネルギー価格が大幅に上昇する可能性があるというギャップを生み出していると述べた. IEA Executive Director Fatih Birol noted that while some shipments have arrived, the absence of new deliveries to Asia is creating a growing gap that could lead to significantly higher energy prices if the Strait of Hormuz remains closed. 緊急時石油の準備はできています 必要に応じて. The agency is prepared to release emergency oil reserves again if needed.