フォリスBCは6,200人のブリティッシュコロンビアの顧客にガスを復元します. FortisBC restores gas to 6,200 British Columbia customers.

フォリスBCが電力を回復する作業を進めているため,オカナガン地域のブリティッシュコロンビア州では数千人の住民は天然ガスサービスを受けていません.そのうち何人かは日曜日まで待っています. Thousands of British Columbia residents in the Okanagan region remain without natural gas service as FortisBC works to restore power, with some potentially waiting until Sunday. 電力会社によると 6,200人の顧客が影響を受け 技術者が各施設を訪れ メーターを停止し 圧力を加え 家電を再点灯しています このプロセスは数時間かかるでしょう The utility reports 6,200 customers are affected and technicians are visiting each property to shut off meters, pressurize the system, and relight appliances, a process expected to take several hours. 原因は現在調査中です. The cause is currently under investigation.