航空局は 5月から10月まで シカゴ・オハール空港で 毎日300便のフライトを停止するよう命令した FAA orders 300 daily flight cuts at Chicago O'Hare from May to October.

連邦政府当局は,この夏にシカゴ・オハレ国際空港で 5月17日から10月24日まで遅延を減らすために毎日約300便のフライト削減を命じた. Federal officials have ordered about 300 daily flight cuts at Chicago O’Hare International Airport this summer to reduce delays, effective May 17 through October 24. 米国運輸省と連邦航空局は,ピーク日フライトを2,708に制限する上限の理由として,持続不可能な空中交通の増加と継続的な建設を挙げました. The U.S. Department of Transportation and Federal Aviation Administration cited an unsustainable surge in air traffic and ongoing construction as reasons for the cap, which limits peak-day flights to 2,708. アメリカン航空とユナイテッド航空は キャンセルする便を決定し,影響を受けた乗客に通知します. American and United Airlines will determine which flights to cancel and notify affected travelers.