選挙で勝利したコンゴのNguessoが新任期に就任. Congo's Nguesso sworn in for new term after election win.

2026年4月16日,デニス・サッソウ・ヌエッソーが再選の勝利を収め,コンゴ共和国の大統領として5年間の新任期に宣誓した. On April 16, 2026, Denis Sassou Nguesso was sworn in for a new five-year term as president of the Republic of the Congo after securing a re-election victory. ブラザビルのキンテル・スタジアムでの開幕式には,アフリカ諸国の指導者が数人出席した. The inauguration ceremony at Kintele Stadium in Brazzaville was attended by several African leaders. 大統領は演説で,経済多様化やインフラ整備と農業の近代化を中心とした議題を概説し,汎アフリカ統一を呼びかけた. In his address, the president outlined an agenda focused on economic diversification, infrastructure, and agricultural modernization, while also calling for Pan-African unity.