岩井チジーがコースレコード63でLAチャンピオンシップをリードしています。 Chizzy Iwai leads LA Championship with course-record 63.

日本人のチジー・イワイは カリフォルニア州タルザナで開催された LA Championship でボギーなしの9対63でコース記録を並べ,2ストロックのリードを獲得した. Japan's Chizzy Iwai tied the course record with a bogey-free 9-under-par 63 at the LA Championship in Tarzana, Calif., taking a two-stroke lead. 女子ゴルフランキングで20位にランクインしたアイワイは,素晴らしい9番をバックして,11~15の穴からバードリー打って パール516位のゴールを達成しました. Iwai, ranked 20th in the Women's World Golf Rankings, had a stellar back nine, birdieing holes 11 through 15 and eagling the par-5 16th. 彼女は4対5で4下も打った. She also played the four par-fives at 4 under. 井上は,早めのティータイムとリラックスしたマインドセットが彼女の強いパフォーマンスに功を奏している. Iwai credited her early tee time and relaxed mindset for her strong performance. 韓国人のセイ・ヤング・キムとタイのパティ・タヴァターナキットが 他の2名のタイ選手と共に 7アンダーで 2ストローク遅れです. South Korea's Sei Young Kim and Thailand's Patty Tavatanakit, along with two other Thai players, are two strokes behind at 7 under. 休憩後に一貫性で苦労したタヴァターナキットは 最後の6ホールのうち4つのバードリーで締めくくりました. Tavatanakit, who struggled with consistency after a break, closed with birdies on four of her last six holes. アラムコ選手権の優勝者ローレン・カフリンもボギーフリーで6アンダーで5位を並べて,他の数名と戦った. Lauren Coughlin, the recent Aramco Championship winner, also played bogey-free and finished at 6 under, tied for fifth with several others.