中国人宇宙飛行士が 長期間の宇宙飛行技術のテストのために,シェンズー21ミッションを延長した.
Chinese astronauts extend Shenzhou-21 mission to test long-duration spaceflight technology.
中国のシェンズー21号の乗組員は,さらに1ヶ月間宇宙に滞在し,当初計画されていた6カ月間のミッションを延長します.
China's Shenzhou-21 crew will remain in space for an additional month, extending their mission beyond the originally planned six-month duration.
ジュクアンから打ち上げられ 天王星宇宙ステーションでメンテナンス作業と実験を行っています. この3人の飛行士は,天皇の (きん) と名付けられた"天王座"を乗せて 宇宙へ出航しました.
The astronauts, Commander Zhang Lu, Wu Fei, and Zhang Hongzhang, launched from Jiuquan and have been performing maintenance tasks and experiments aboard the Tiangong space station.
長期宇宙飛行技術のテストを目的としており,乗組員は健康状態が良好であると報告されています.
The extension aims to test long-duration spaceflight technologies, and the crew is reported to be in good health.