中国は,ホルムズ海峡のエスカレーションを防ぐための国連決議に拒否権を行使し,同時に米国の軍事増強とイランの攻撃を批判した.
China vetoed a UN resolution to prevent escalation in the Strait of Hormuz, while criticizing U.S. military buildup and Iran's attacks.
中国の国連大使であるフ・コングは,ホルムズ海峡に関する国連安全保障理事会決議に対する中国の拒否権がイランと米国およびイスラエルとの間のさらなるエスカレーションを防ぐことを述べた.
China's UN ambassador, Fu Cong, stated that China's veto of a UN Security Council resolution on the Strait of Hormuz prevented further escalation between Iran and the U.S. and Israel.
中国は米国の軍事増強を不安定化だと批判し,停戦と外交を歓迎したが,イランが湾岸諸国への攻撃を非難し,安全な国際航行が必要であることを強調した.
While China criticized U.S. military buildup as destabilizing and welcomed a ceasefire and diplomacy, it also condemned Iran's attacks on Gulf states, emphasizing the need for safe international navigation.
海上安全保障の懸念に対処する新たな決議案を 提出する予定です.
The Gulf states plan to reintroduce a new draft resolution to address maritime security concerns.