孫娘が家庭内暴力の現代的な理解を引用した後に ルース・エリスの死後の赦免を求める声が上がる. Calls grow for posthumous pardon of Ruth Ellis after granddaughter cites modern understanding of domestic abuse.

虐待したパートナーを殺害した罪で 1955年に処刑された ルース・エリスは 彼女の孫であるローラ・エンストンから 死後の赦免を求める再度の要求の対象となりました Ruth Ellis, executed in 1955 for killing her abusive partner, is the subject of renewed calls for a posthumous pardon from her granddaughter, Laura Enston. 最近の ITV ドラマをご覧になった後 ルースの人生について,エンストンは家庭内暴力についての現代の理解はおそらくそのような有罪判決を防ぐだろうと主張しています. After watching a recent ITV drama about Ruth’s life, Enston argues that modern understanding of domestic abuse would likely prevent such a conviction. 彼女はルースが受けた虐待を 司法制度は説明しなかったと強調し 政府にこの事件を今日の基準で 不公正だと認めることを促した. She emphasizes that the justice system failed to account for the abuse Ruth endured and urges the government to acknowledge the case as unjust by today’s standards.