復活祭の供給不足により,米国での羊肉価格が急上昇した. US lamb prices surge due to Easter supply shortages.

短縮されたイースター加工スケジュールによる供給不足により,米国全土で羊の価格は急激に上昇しました. Lamb prices have risen sharply across the United States due to a supply shortage caused by shortened Easter processing schedules. 市場に出荷された羊の数は減り,競争が激化し消費者のコストも高まった.しかし,価格は正常水準に戻ると安くなる見込みである. Fewer lambs were brought to market, leading to increased competition and higher costs for consumers, though prices are expected to ease as normal levels resume.