トータル・エナジーの生産は中東紛争にもかかわらず安定し,ブラジルとリビアのLNG産出により増加した.
TotalEnergies production stable despite Middle East conflict, boosted by Brazil, Libya and LNG output.
フランスの大手エネルギー会社トータルエナジーズは,中東紛争が約15%の生産を停止したにもかかわらず,1四半期に安定した生産量を示しました.
French energy giant TotalEnergies reported stable first-quarter production despite the Middle East conflict, which halted about 15% of its output.
ブラジルとリビアの生産を増加させ,LNG生産量を10%増やすことで損失を補った.
The company offset these losses by increasing production in Brazil and Libya and boosting LNG output by 10%.
戦争の影響で原油価格が上昇したことで,予想される収益の伸びを後押しし,4月29日に完全な業績発表が行われる予定である.
Strong oil prices due to the war drove expected earnings growth, with full results to be released on April 29.