銃撃の報告を受けて RCMPは近所を避難した. RCMP evacuated a neighborhood after responding to reports of gunfire in Quesnel.

州当局が水曜日の夜に銃撃の報告を受け, クエスネルで対応した. Authorities in Quesnel, British Columbia, responded to reports of gunfire Wednesday evening. RCMPの警官が近所を避難させ 緊急対応チームを使って バリケードされた住宅に侵入した. RCMP officers evacuated a neighborhood and utilized emergency response teams to breach a barricaded residence. 一人がベッドで運ばれ 住民は夕方までに帰宅することが許可されました One person was removed on a gurney, and residents were cleared to return home later that evening. 状況は現在進行中です. The situation is currently ongoing.