警察はロンドンにあるシナゴーグを 焼き尽くそうとした2人を逮捕した. Police arrested two people after an attempted arson attack on a London synagogue.

ロンドン北部で警察が 逮捕した 47歳の女性と 46歳の男性 シナゴーグへの放火未遂事件の後に. Police in north London have arrested a 47-year-old woman and a 46-year-old man after an attempted arson attack on a synagogue. 暗黒の服を着た容疑者は ビルの近くにボトルを置き,レンガを投げて一本が粉々に砕かれましたが どちらも点火しませんでした. The suspects, wearing dark clothing, placed bottles near the building and threw a brick that shattered one, though neither ignited. 事件は反ユダヤ的な憎悪犯罪として捜査されていますが,負傷や被害者は報告されていません. Authorities are investigating the incident as an antisemitic hate crime, but no injuries or damage were reported.