オレゴン州の失業率は2月に5.2%にとどまり,全国の失業率は4.4%に低下した.
Oregon's unemployment rate stayed at 5.2% in February while the national rate fell to 4.4%.
オレゴン州の失業率は2月に5.2%で安定しており,全国平均4.4%よりわずかに高い.
Oregon’s unemployment rate held steady at 5.2% in February, slightly higher than the national rate of 4.4%.
州は5,400の雇用を失い,交通機関やレジャー・ホスピタリティー,プロフェッショナルサービスで大きな損失を被った.
The state lost 5,400 jobs, with major losses in transportation, leisure and hospitality, and professional services.
金融業は月間的に珍しい増加を記録したが,その部門では前年比1,100人の雇用が減少した.
Financial activities saw a rare monthly gain, though the sector remains down 1,100 jobs from the previous year.