マイアミで新しい博物館が開館 豚湾侵攻の退役軍人を記念する. 
New museum opens in Miami honoring Bay of Pigs invasion veterans.
豚湾侵攻の65周年記念日に マイアミでキューバ人亡命者と退役軍人が このイベントを祝い 1961年にアメリカが支援したフィデル・カストロ打倒作戦に捧げられた 新しい博物館を開設しました. On the 65th anniversary of the Bay of Pigs Invasion, Cuban exiles and veterans in Miami marked the event with the opening of a new museum dedicated to the failed 1961 U.S.-backed attempt to overthrow Fidel Castro. リトル・ハバナにあるこの博物館は,その中には約1500人の戦闘員が参加し,彼らの多くはまだ学校に通っていた時に徴用され,冷戦の複雑な歴史について一般の人々に教育するために使用されています. The museum, located in Little Havana, honors the nearly 1,500 fighters involved, many of whom were recruited while still in school, and serves to educate the public on the complex history of the Cold War. この機会にキューバ侵攻が古巴とアメリカ・キューバ関係に 与える影響について考えます. Survivors, now mostly in their 80s, use the occasion to reflect on the invasion's lasting impact on Cuba and U.S.-Cuba relations.
