ルター・ヴァンドロス 死後ロック&ロール殿堂に 入り.
Luther Vandross posthumously inducted into Rock & Roll Hall of Fame.
ルター・ヴァンドロス遺族は 彼の死後 ロックンロール殿堂への入りを歓迎し この名誉を彼の影響力の有意義な肯定だと 呼んでいる.
The Luther Vandross Estate has welcomed his posthumous induction into the Rock & Roll Hall of Fame, calling the honor a meaningful affirmation of his lasting influence.
エステートマネージャーであるデイヴィッド・ゴットリーブ氏は,入選式はヴァンドロスがボーカルとしてだけでなくソングライター,プロデューサー,アレンジとしても成功したことを強調していると述べた.
Estate manager David Gottlieb noted the induction highlights Vandross’ success not only as a vocalist but also as a songwriter, producer, and arranger.
"Never Too Much"",Here and Now""Dance With My Father"などのヒットで知られるヴァンドロス氏は2005年に亡くなる前に有名なキャリアを築きました.
Known for hits like "Never Too Much," "Here and Now," and "Dance With My Father," Vandross built a celebrated career before his death in 2005.
この評価は彼の作品への新たな興味を惹き起こし,長年のファンと共鳴させ,新しい聴衆に音楽を紹介しました.
The recognition has sparked renewed interest in his work, resonating with longtime fans and introducing his music to new audiences.