ルーフハンザはストライキ,燃料コスト,再編により 27機の地域ジェットを永久停航させました. Lufthansa permanently grounds 27 regional jets due to strikes, fuel costs, and restructuring.

ルフトハンザは木曜日に,土曜日から27機の航空機をすべて地域分公司ルフハンザ・シティラインで永久停車すると発表した. Lufthansa announced Thursday it will permanently ground all 27 planes in its regional subsidiary, Lufthansa CityLine, starting Saturday. 中東の緊張が原因で 継続中の労働ストライキと燃料価格の高騰を理由に この航空会社は,この動きについて言及しています. The airline cites ongoing labor strikes and sharply rising fuel costs, a result of Middle East tensions, as reasons for the move. この再編は,苦戦しているユニットの損失を減らすことを目的としています. This restructuring aims to reduce losses for the struggling unit.