プラヤグラジで少なくとも5人が死亡 電車が人を襲い 4人以上が死亡した. At least five die near Prayagraj after train strikes man, killing four more.

水曜日の夕方、プラヤグラジ近郊でカルカ急行に男性がはねられ、乗客が列車を降りるきっかけとなり、少なくとも5人が死亡しました。 At least five people died Wednesday evening near Prayagraj when a man was struck by the Kalka Express, prompting passengers to exit the train. 鉄道線に留まった一部は,その後Purushottam Expressによって追い越され,4人が死亡しました. Some remained on the track, where they were subsequently run over by the Purushottam Express, killing four more. この事件は鉄道の安全性への新たな注目を呼び起こし,正式な調査につながった. The incident sparked a renewed focus on railway safety and led to a formal investigation.