レイクスの蒸留所が 新しい所有者に引き継ぎられ,閉鎖されるかもしれない. Lakes Distillery may close due to new ownership.

カンブリアのレイクズ・ディスティラリーが オーナー変更により 数週間以内にビジターセンター,ショップ,ビストロを閉鎖するかもしれない. Lakes Distillery in Cumbria may close its visitor center, shop, and bistro within weeks due to a change in ownership. このサイトは2024年にロンドンに本拠を置くNyetimber Wines and Spirits Groupによって7100万ポンドで買収され,リーダーシップの変更と潜在的な閉鎖について職員への報告が発表された. The site was acquired for £71 million by the London-based Nyetimber Wines and Spirits Group in 2024, leading to leadership changes and reports of staff being informed of potential closures. 会社はタイムラインを確認していないが,2025年4月に提出された計画では,ワーキングトンにある新しい貯蔵施設を含む産業用用途への移行を示唆している. While the company has not confirmed the timeline, plans submitted in April 2025 suggest a shift toward industrial use, including a new storage facility in Workington.