極度の干ばつにより,屋外での灌と室内の使用を制限する.
Iredell Water imposes mandatory restrictions due to extreme drought, limiting outdoor watering and indoor use.
極度の干ばつにより Iredell Waterは全ての顧客に対して 即効の水道制限を課しました
Iredell Water has imposed mandatory water restrictions for all customers due to extreme drought conditions, effective immediately.
住所番号に基づいて特定の夜間時間に屋外での灌を制限し,昼間の灌は禁止し,洗車などの非必須の使用も禁止しています.
The measures limit outdoor watering to specific nighttime times based on address numbers, prohibit daytime watering, and ban nonessential uses like car washing.
住民は屋内での水の使用を減らすよう求められ,漏れ物を補修し,電器が満杯の時にのみ使用することを目標にしています.これは消費量を10%削減するものです.
Officials urge residents to reduce indoor water use by fixing leaks and running appliances only when full, with the goal of lowering consumption by 10%.