イングランド・アンジェルス隊の外野手 ホルヘ・ソレルの停戦は 4試合に減刑. Angels outfielder Jorge Soler’s suspension reduced to four games after appealing ruling.

ロサンゼルス・エンジェルズのアウトフィーラーであるホルヘ・ソレルの7試合の禁断は,判決を上訴した後に4ゲームに削減された. Los Angeles Angels outfielder Jorge Soler’s seven-game suspension was reduced to four games after appealing the ruling. この禁止は,4月7日にアトランタ・ブレイヴズとの試合中にベンチをクリアした事件から生じた.ピッチャーレナルド・ロペスとパンチ交換した後,ソラーは追い出された. The ban stemmed from a benches-clearing incident during a game against the Atlanta Braves on April 7, where Soler was ejected after exchanging punches with pitcher Reynaldo Lopez. ソラーは水曜日にニューヨーク・ヤンキースとのシリーズで 罰金を受ける予定ですが ロペスの停戦も5試合に減りました Soler will begin serving his penalty Wednesday during a series against the New York Yankees, while Lopez’s suspension was also reduced to five games.