習近平はラブロフの訪問中に中国とロシアの関係を"貴重なもの"と呼んだ.
Xi Jinping calls China-Russia ties "precious" during Lavrov visit.
中国国家主席の習近平は,不安定な世界環境の中で中国とロシアの関係を"貴重なもの"だと表現し,北京でロシア外相セルゲイ・ラブロフとの会談中に安定性と戦略的重要性を強調した.
Chinese President Xi Jinping described China-Russia relations as "precious" amid a turbulent global environment, emphasizing stability and strategic importance during a meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in Beijing.
習氏は,多国間主義とより公正な国際秩序を支援するために外交連携の強化と強力な協力を求めました.
Xi called for enhanced diplomatic coordination and stronger collaboration to support multilateralism and a more just international order.
ラブロフは,これらの感情に共感し,世界的な課題にもかかわらず二国間の関係の回復力を指摘し,多国間フォーラムでの貿易と協力の拡大を強調した.
Lavrov echoed these sentiments, noting the resilience of bilateral ties despite global challenges, and highlighted growing trade and cooperation in multilateral forums.
この訪問は,両国間の高レベルの関わり合いが継続していることを強調しています.
The visit underscores continued high-level engagement between the two nations.