ジャム・カシミールの女性は 環境に優しい手工芸事業を通じて 経済的独立を勝ち取ったのです
Women in Jammu and Kashmir gained financial independence through an eco-friendly handicrafts scheme.
ジャム・カシミールのラジュリ地区のUMEED計画では,9,000人以上の女性に対し1,100以上の自己支援グループを通じて力を与えています.
The UMEED scheme in Rajouri district, Jammu and Kashmir, has empowered over 9,000 women through 1,100 self-help groups.
地域から採集されたチル松の針で 環境に優しい手芸品を製造することで 女性たちは経済的独立を達成し 家事以外にも役割を広げています
By producing eco-friendly handicrafts from locally gathered chir pine needles, women have achieved financial independence and expanded their roles beyond domestic duties.
この取り組みは 貧困削減の国家目標と一致し,持続可能な生計やコミュニティーの成長を促しています.
This initiative, aligned with national poverty alleviation goals, fosters sustainable livelihoods and community growth.