イギリスの自動車メーカーであるヘドリー・スタジオとEO Car Chargersは倒産し,数百人の雇用を削減した.
UK car makers Hedley Studios and EO Car Chargers collapse, cutting hundreds of jobs.
イギリスの自動車メーカーであるヘドリー・スタジオは,以前はリトルカーカンパニーとして知られていましたが,経営管理に崩れ落ちて雇用喪失を引き起こしました.
UK car manufacturer Hedley Studios, previously known as The Little Car Company, collapsed into administration, resulting in job losses.
クラシックカーを小型に電気自動車で製造していた同社は 70人の従業員を抱え 大半が解雇されました
The company, which made scaled-down electric versions of classic cars, had around 70 employees before most were made redundant.
電気自動車の充電会社であるEO Car Chargersも行政管理に没頭し,その93人の従業員のうち69人が影響を受け,貿易条件が困難なことと国際拡大による損失を理由にした.
Separately, electric vehicle charging firm EO Car Chargers also entered administration, affecting 69 of its 93 employees, citing challenging trading conditions and losses from international expansion.