サウスカロライナ州議会は,ほぼすべての中絶を禁止する法案について議論しています.
South Carolina lawmakers debate bill banning nearly all abortions.
サウスカロライナ州議会は,ほぼすべての中絶を禁止する法案について議論しており,現在の6週間の禁令の代わりに医師と患者に対する厳しい罰則が課せられる.
South Carolina lawmakers are debating a bill that would ban nearly all abortions, replacing the current six-week ban with stricter penalties for doctors and patients.
提案された法律はレイプ,近親関係や胎児の異常な死亡に対する例外を排除し,提供者に対して20年までの刑と女性に対しては2年の懲役を課す.
The proposed legislation eliminates exceptions for rape, incest, and fatal fetal anomalies, imposing prison sentences of up to 20 years for providers and up to two years for women.
議会は,この法案を承認する.
A Senate subcommittee is expected to vote on advancing the measure.