民主党上院議員は,トランプのイランでの軍事行動を毎週決議で制限しようとしています. Senate Democrats seek to limit Trump's military actions in Iran with weekly resolutions.

議会の民主党は,今週投票が予定されているため,イランにおけるトランプ大統領の軍事行動を制限する為,毎週の戦争権限決議を提出する予定です. Senate Democrats plan to introduce weekly war powers resolutions to limit President Trump’s military actions in Iran, as a vote is expected this week. 共和党は上院の過半数を占めるが,大統領権限と効果的な軍事的成功を理由に反対している. Republicans, who hold a narrow Senate majority, oppose the measures, citing presidential authority and effective military success. 紛争は11月の選挙前にガスの価格上昇を懸念しています. The conflict has also raised concerns about rising gas prices ahead of the November elections.