Reach Surgicalの iREACH IRIS ステーパーには,リアルタイムで力フィードバックを行うための CE マークが付与されました.
Reach Surgical's iREACH IRIS stapler received CE Mark approval for real-time force feedback.
リッチ・サージカル社は,リアルタイムで発射曲線フィードバックと90度関節を備えた電動再利用可能なステープラーであるiREACH IRISにCEマークの承認を取得しました.
Reach Surgical has received CE Mark approval for iREACH IRIS, a powered reusable stapler featuring real-time firing curve feedback and 90-degree articulation.
この装置は 組織不規則性を特定するために 手術師にステープルラインに沿って継続的な力データを提供し, アナストモティックリークなどの合併症を減らすことを目的としています.
The device provides surgeons with continuous force data along the staple line to identify tissue irregularities, aiming to reduce complications like anastomotic leaks.
一般的,直腸内科,胸腔外科および減量手術の 侵襲性の少ない処置用に設計され 一回使用可能な患者との接触部品と 再利用できるハンドルで効率的な作業を可能にします
Designed for minimally invasive procedures across general, colorectal, thoracic, and bariatric surgeries, it offers single-use patient-contact parts and a reusable handle for efficient workflow.