財政赤字は4億1000万ドルと予想され,予算決定が難しい.
PEI government projects $410M deficit, requiring difficult budget decisions.
プリンス・エドワード島の政府は 来年の財政年度に 4億1000万ドルもの赤字を予測しています.
The Prince Edward Island government has projected a $410 million deficit for the upcoming fiscal year.
政府の関係者は この不足を補うために プログラム削減や増税,資金の再配置など難しい決断が必要だと警告しています.
Officials warn that to address this shortfall, difficult decisions including program cuts, tax increases, or reallocation of funds will be necessary.
予測は医療,教育,インフラにおけるコストの上昇と 経済成長やインフレの鈍化に起因しています.
The projection is driven by rising costs in healthcare, education, and infrastructure, alongside slower economic growth and inflation.