ニュージャージー州貨物列車の脱線は エチルアセテート流出と 3号線の閉鎖を引き起こした. NJ freight train derailment causes ethyl acetate spill and Route 3 closure.

火曜日の午後,ニュージャージー州ノース・ベルゲンで貨物列車が脱線し,少なくとも1台の車両にエチルアセテートが漏れ出しました. A freight train derailed in North Bergen, New Jersey, on Tuesday afternoon, resulting in at least one railcar leaking ethyl acetate. 危険物処理隊は漏れを抑えるために働いた 当局は負傷者や公衆への脅威について報告していない. Hazmat crews worked to contain the spill, and authorities reported no injuries or danger to the public. 3号線は閉鎖され 原因を調査中です Route 3 was closed as crews investigated the cause.