宗教団体に 関連のある男を襲撃し,絞殺した罪で起訴する. Man linked to religious group faces assault, strangulation charges.

クライストチャーチの男性 宗教団体と関係のある人は 裁判所に現れて 重大な性的暴行や絞殺容疑に直面し 彼の名前は隠された. A Christchurch man linked to a religious organization appeared in court facing serious sexual assault and strangulation charges, with his name suppressed. 彼は 厳格な条件で保釈を許可され,その中には帰宅禁止と 教会員との接触が禁じられた. He was granted bail with strict conditions, including a curfew and a ban on contacting church members. この事件はオーロラ作戦から 発生したものです 当局は生存者に 現状を報告するよう促しています The case stems from Operation Aurora, and authorities urge survivors to come forward. 更に抑圧を決定する審問は4月23日に予定されています. A hearing is scheduled for April 23 to decide on further suppression.