コナ・ローの嵐は,ハワイのビーチに 茶色な水に関する警告を発します. Kona Low storm causes brown water advisories across Hawaii beaches.

ハワイの保健当局者は 強力なコナロー嵐の後,複数の島々にあるビーチに "茶色水"に関する警告を発しました. Hawaii health officials have issued brown water advisories for beaches across multiple islands following a powerful Kona Low storm. 豪雨で沿岸部が汚染され 水路の流れは水に浸透し 海泳やサーフィンをする人々の健康を脅かしました Heavy rainfall caused runoff that contaminated coastal waters, increasing health risks for swimmers and surfers. 警官は,次の指示まで 水に触れないよう警告しています. Officials warn the public to avoid contact with the water until further notice.