捜査の結果,チェルウェル川の近くの違法な廃棄物場が清掃された.
Illegal waste site cleared near River Cherwell following investigation.
公共の怒りと刑事捜査に伴い オックスフォードシャー州キドリングトンにあるチェルウェル川近くの 大規模な違法廃棄物処理場を掃除する作業が始まりました.
Work has begun to clear a massive illegal waste site near the River Cherwell in Kidlington, Oxfordshire, following public outrage and a criminal investigation.
環境局は,裁判所の命令で廃棄物を停止した後,6ヶ月間毎日30トラック分のゴミを運ぶために£7.3百万ポンドの作業を行っています.
The Environment Agency is leading a £7.3 million operation to remove up to 30 lorry loads of waste daily over six months after a court order halted dumping.
川の保護のため,当局者は4人を逮捕し,バリアを設置しました. 一方,ケール・スターマー首相は,この場所を深刻な環境犯罪と非難した.
Officials have arrested four people and installed barriers to protect the river, while Prime Minister Keir Starmer condemned the site as a serious environmental crime.