世界的なAIチップ不足が インターネットの拡大を妨げ 価格も上昇させています
Global AI chip shortage stalls internet expansion, raising prices.
GSMAによると,人工知能のブームによって引き起こされたメモリチップの世界的な不足はインターネット拡大を遅らせている.
A global shortage of memory chips driven by the artificial intelligence boom is slowing internet expansion efforts, according to the GSMA.
この不足により生産は高級AIデータセンターに 向けられ,スマートフォンの価格が上がり,低コストのデバイスの利用可能性が低下し,特にアフリカのような地域に影響を与えています.
The shortage has diverted production toward high-end AI data centers, raising smartphone prices and reducing availability of low-cost devices, particularly affecting regions like Africa.
チップメーカーが AI を消費電子機器よりも優先する中で,手頃な価格のデバイスがないことがデジタル格差を拡大し,普遍的な接続性への進歩を妨げると脅かしています.
As chipmakers prioritize AI over consumer electronics, the lack of affordable devices threatens to widen the digital divide and hinder progress toward universal connectivity.