イギリスのバッテリーメーカーGivEnergyは経営破綻し,取引を停止した. GivEnergy, a UK battery manufacturer, collapses into administration and ceases trading.

イギリスの主要な蓄電池製造会社GivEnergyは 経営破綻し,営業を停止して 全従業員を解雇した. GivEnergy, a major UK battery storage manufacturer, has collapsed into administration and ceased trading, leaving all employees redundant. 製品が英国全土や海外に供給されていた会社は もはや保証を尊重したり,顧客サポートを提供したりしません. The company, which supplied products across the UK and internationally, will no longer honor warranties or provide customer support. この失敗は再生可能エネルギー部門にとって大きな挫折と捉えられています. This failure is viewed as a significant setback for the renewable energy sector.