工場労働者が低賃金に抗議し,閉鎖と警察との衝突を引き起こした.
Factory workers in Noida protest low wages, causing shutdowns and police clashes.
インドのノイダ市で数千人の工場労働者が 低賃金抗議行動を起こし,工場が広く閉鎖され 警察と激しい衝突が発生した.
Thousands of factory workers in Noida, India, protested low wages, causing widespread factory shutdowns and violent clashes with police.
2026年4月14日に始まった動乱は,財産の被害をもたらし,主要な電子機器と自動車メーカーでの業務を停止させた.
The unrest, which began on April 14, 2026, led to damaged property and halted operations at major electronics and auto manufacturers.
当局は,アウトソーシング会社に対し 違反行為でブラックリストに載せられライセンスを取り消される恐れがあると警告し,一方,ウッタル・プラデシュ州政府は紛争に対処するために最低賃金の引き上げを予期すると発表した.
Authorities responded by warning outsourcing agencies they would face blacklisting and license cancellation for unruly behavior, while the Uttar Pradesh government announced a retrospective minimum wage hike to address the dispute.