デリー裁判所は、事件の調停中、著作権紛争に関するコメントを控えるよう映画製作者に命じました。 Delhi court orders filmmaker to stop commenting on copyright dispute while case is under mediation.

ディーリー高等裁判所は映画製作者ラジブ・ライに "ラングデラル"の著作権争いについてコメントを控えるよう指示しました. この事件が仲介中です. The Delhi High Court has directed filmmaker Rajeev Rai to refrain from commenting on the ongoing copyright dispute over the song "Rang De Lal" while the case is under mediation. レイは以前,公的な声明で反対側を"泥棒"と非難していたが,裁判所はそのことを司法プロセスに有害だと判断した. Rai had previously labeled the other side "thieves" in public statements, which the court deemed damaging to the judicial process. 争いは,この曲が1989年の映画『トライデヴ』のトラックに違反しているとの主張を中心としています. The dispute centers on allegations that the song infringes on a track from the 1989 film Tridev. 裁判 は,訴訟 に 関する 公 の 意見 を 避け て 行なわ れる こと が 必要 で ある と いう 点 に 注意 を 向け まし た. The court noted that litigants must avoid public commentary on matters sub judice to prevent prejudicing the proceedings.