サウスエンドの自動車とバイクが衝突し 学校近くの道路を閉鎖した. Car-motorbike collision in Southend closes road near school.

2026年4月15日,サウスエンドのハムステルロードで車とバイクが衝突し,ハムスティル小学校近くの道路閉鎖を引き起こした. A collision between a car and a motorbike on Hamstel Road in Southend caused road closures near Hamstel Junior School on April 15, 2026. 警察や消防士を含む緊急対応隊は午前8時40分ごろに到着し,背中と腕の痛みで入院したバイク運転手を助けました. Emergency responders, including police and firefighters, arrived around 8:40 a.m. to aid the motorcyclist, who was hospitalized with back and arm pain. 道路は閉鎖され,当局が現場を警備し,事件の調査を行いました. The road remained closed as authorities secured the scene and investigated the incident.