ETUの労働運動によるブリズベンの列車の遅延. Brisbane train delays caused by ETU industrial action.

クイーンズランド州交通大臣 ブレント・ミッケルバーグは 電気工人組合の労働運動を非難し,ブリスベンの北側で列車の延期に責任を負う. Queensland transport minister Brent Mickelberg blames industrial action by the Electrical Trades Union for extended train delays on Brisbane's northside. ボウエンヒルズとノースゲート間の運行は計画より長く閉鎖され,代替バスに混雑した. しかし火車は木曜日に再開される予定だ. Services between Bowen Hills and Northgate were closed longer than planned, causing overcrowded replacement buses, though trains are set to resume Thursday. 州間から追加運転手を引き付けている一方 ETUは交渉が進行中であるため沈黙している. The government says it sought to minimize impact and is sourcing extra drivers from interstate, while the ETU remains silent as pay negotiations are ongoing.