労働契約が破綻したことでフェリー事業者を訴えたBCGEU. BCGEU sues ferry operator over failed labor agreement.

労働組合は,不公平な労働慣行を訴えて運営者に対して訴えました. 彼らは批准された協定を実行できなかったと主張しています. The union representing Kootenay Lake Ferry workers filed an unfair labor practice complaint against the operator, alleging they failed to implement a ratified agreement. BCGEUは,同社は遡及的に賃金を支払ったり新しい給付を提供しなかったと主張している. The BCGEU claims the company hasn't paid retroactive wages or provided new benefits. 事業者は,従業員の抵抗と問題を解決するために仲裁に戻る相互合意を理由に請求を拒否する. The operator disputes the claims, citing employee resistance and a mutual agreement to return to arbitration to resolve the issues.