オークランド空港のセキュリティー漏えいにより 大規模な遅延と 航空便のキャンセルが起こりました Auckland Airport security breach causes major delays and flight cancellations.

水曜日の朝,オークランド空港の国内ターミナルでセキュリティー違反が発生し,乗客が出発ラウンジに戻り,2度目の検診を受ける必要があり,大きな遅れと長い列を巻き起こしました. A security breach at Auckland Airport’s domestic terminal on Wednesday morning caused major delays and long queues as passengers were required to re-enter the departure lounge and undergo screening a second time. 待ち時間は1時間にも達し,国内便が10件以上遅れた. Wait times reached up to an hour, with more than a dozen domestic flights delayed. 空港は旅行者に最新の情報を航空会社の更新を監視するよう助言した. The airport advised travelers to monitor airline updates for the latest information.