アルペナ州は 雨が激しくて 水の緊急事態を宣言し 下水も川に流出する. Alpena declares water emergency due to extreme rainfall and releases sewage into river.

激しい雨により アルペナでは 水の緊急事態が宣言されました Due to extreme rainfall, Alpena has declared a water emergency. 都市はインフラ崩壊を防ぐために トランザベイ川に処理された汚水を流している The city is releasing partially treated sewage into the Thunder Bay River to prevent infrastructure failure. 住民は水の使用を基本的ニーズに限定し,川を避け,緊急の洪水の場合 911 に連絡するよう当局者は強く求める. Officials urge residents to limit water use to essential needs only, avoid the river, and contact 911 for flooding emergencies.