マクエリ大学が資金提供をなくしたため,シドニーコミュニティラジオ局2SERは7月までに閉鎖される可能性があります.
Sydney community radio station 2SER may close by July after losing Macquarie University funding.
マクエリ大学が資金提供を終了し,ステーションは主要な金融支援者なしで残ったため,2SERというシドニーコミュニティラジオ局は,7月までに閉鎖される可能性があります.
Sydney community radio station 2SER may close by July after Macquarie University ended its funding, leaving the station without a key financial backer.
マクウェアとシドニー工科大学が共同所有するこのステーションは,新しい大学のパートナーを探している間に代替資金を確保するために苦労しています.
The station, co-owned by Macquarie and the University of Technology Sydney, has struggled to secure alternative funding as it searches for a new university partner.
UTSは引き続きステーションを支援していますが,歴史的な放送局の閉鎖を防ぐための解決策を見つける努力が進行中です.
While UTS continues to support the station, efforts to find a solution are underway to prevent the shutdown of the historic broadcaster.