ホルムズ海峡の閉鎖は 世界的な食糧危機を脅かしている. Strait of Hormuz closure threatens global food crisis.

国連食糧農業機関 (FAO) は,ホルムズ海峡の長期閉鎖は グローバルな農産物災害を引き起こす可能性があると警告しています. The UN Food and Agriculture Organization warns that a prolonged closure of the Strait of Hormuz could trigger a global agrifood catastrophe. この重要な水路が 長期にわたる破壊に直面する中で 国際社会は食糧危機の脅威にさらされています As the vital waterway faces extended disruption, the threat of a widespread food crisis looms over the international community.