小学1年生全員に無料のバッグを贈ります. SNP pledges free school bags for every Primary 1 pupil.

スコットランド首相ジョン・スウィニーが,選挙で勝利すればSNPは小学校1年生の生徒に無料の"歓迎するスクールバッグ"を贈ると述べた. Scottish First Minister John Swinney says the SNP will give every Primary 1 pupil a free "Welcome to School Bag" with stationery and books if they win the election. この計画は,家族を学校へ移行させるための支援を目指し,人気のあるベビーボックスプログラムに基いています. The plan aims to help families transition to school and builds on the popular Baby Box program. しかし,野党はこの約束をギムリックと批判し,SNPには無料のラップトップや学校給食に関する過去の約束を果たさずいた歴史があると主張した. However, opposition parties criticized the pledge as a gimmick, arguing the SNP has a history of failing to deliver on past promises regarding free laptops and school meals.