屋根の一部が崩壊したため コクラン学校は安全評価のため閉鎖される.
Partial roof collapse forces Cochrane school closure for safety assessment.
大雪により,オンタリオ州コクランにあるアイリーン・ライト英語カトリック学校の屋根が部分的に崩壊し,エンジニアたちが安全性を評価するまでの間,学校は1週間閉鎖されました.
A partial roof collapse at Aileen Wright English Catholic School in Cochrane, Ontario, caused by heavy snow, has led to the school's closure for the week while engineers assess safety.
負傷者はいない 学校の役員たちは安全を優先しています
No injuries were reported, and the school board is prioritizing safety.
さらにティミンス市は,アスファルトの劣化のためにハイウェイ67で速度制限を削減し,地域の雪車トレイルが安全でない解凍状況のため閉鎖されました.
Additionally, the City of Timmins reduced speed limits on Highway 67 due to deteriorating asphalt, and snowmobile trails across the region have been closed due to unsafe thawing conditions.