イギリスの運転免許は3万3000人以上 視力検査に合格しなかったために失われました
Over 33,000 UK drivers lost licences for failing eyesight tests.
DVLAのデータによると,過去4年間で およそ3万3000人の英国運転免許が 失格または拒否されたことが判明しました.
Nearly 33,000 UK drivers have had their licences revoked or refused over the past four years for failing to meet legal eyesight standards, according to DVLA data.
70歳から79歳の高齢者達が最大のグループで 55歳未満の6500人以上が免許証を失いました.
While older drivers aged 70 to 79 made up the largest group, more than 6,500 under-55s also lost their licences.
警察はすぐに道路検査を行い 運転者が失敗した場合に 現場で免許を取り消すことができます
Police can conduct immediate roadside tests and revoke licences on the spot if drivers fail.
専門 家 たち は,徐々に 目 が 失わ れる こと を よく 見 て い ない と いう よう に し て いる の で,運転手 は 無意識 に 法令 を 破る 危険性 に さらさ れ ます.その 場合,罰金 や 投獄 も あり得る と 言える でしょ う.
Experts warn that gradual vision loss often goes unnoticed, putting drivers at risk of unknowingly breaking the law, which is punishable by fines and possible imprisonment.