ラングアイランド鉄道の列車衝突から36時間後に救出されたオレンジ色の猫. Orange cat rescued 36 hours after train strike on Long Island Railroad.

ロングアイランド鉄道の線路で電車にかれた猫は 36時間近く後に救助されました リンデンハースト駅近くの移動を目撃された後です A cat struck by a train on Long Island Railroad tracks was rescued nearly 36 hours later after being spotted moving near the Lindenhurst station. 交通局はガールフィールドという動物を安全に回収するために 電力を切断した. The MTA shut down power to safely retrieve the animal, now named Garfield. 深刻な怪我をした後,治療のために獣医センターに運ばれたが,当局者は安定していると言う. The orange feline was taken to a veterinary center for treatment after sustaining serious injuries, though officials say it is stable.