メルツはイスラエルにレバノンでの敵対行為を終わらせ,平和交渉を進めることを強く求め,西岸併合に対して警告した.
Merz urges Israel to end hostilities in Lebanon and pursue peace talks, warning against West Bank annexation.
ドイツのフレデリヒ・メルツ首相は,イスラエル首相ベニヤミン・ネタニャフにレバノン南部での敵対行為を終わらせて,レバノンの直接的な平和交渉を進めることを強く促し,西岸併合に対して警告した.
German Chancellor Friedrich Merz urged Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to end hostilities in southern Lebanon and pursue direct peace talks with Lebanon, warning against the West Bank's annexation.
メールは電話で地域間の緊張と,特にホルムズ海峡に関する世界的な経済影響について深刻な懸念を表明した.
During a phone call, Merz expressed grave concern over regional tensions and potential global economic impacts, particularly regarding the Strait of Hormuz.
ドイツはアメリカとイランの間の外交的努力を支持しているが,そのような支援は敵対行為の停止に条件付けられていることを強調している.
Germany supports diplomatic efforts between the U.S. and Iran but emphasizes that such support is conditional on a cessation of hostilities.