スカーボロでバイクと車の衝突で 重傷を負った男性. Man seriously injured in motorcycle-vehicle collision in Scarborough.

30代後半の男性が バイクと車の衝突で 重傷を負った 月曜日の午後 スカーボローのエルスミア・ロードと ドリー・ヴァーデン大通り近く. A man in his late 30s was seriously injured in a motorcycle-vehicle collision near Ellesmere Road and Dolly Varden Boulevard in Scarborough on Monday afternoon. トロント警察は事故を報告し, 一人の運転手は重症だが安定した状態で 創傷センターに運ばれたと伝えました. Toronto police reported the crash and said one driver was taken to a trauma centre in serious but stable condition. 救急隊員はまた,生命を脅かすような傷を負わない別の運転手も治療しました. Paramedics also treated another driver for non-life-threatening injuries. このエリアは一時的に交通禁止でしたが,その後再開されました. The area was temporarily closed to traffic but has since reopened.